Tax return 中文

Tax return 中文

MAMKA

tax中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 Cambridge Dictionary

填寫利得税報税表、補充表格 (BIRS1 至 BIRS18) 及其他表格 (IR 及 IR) 的提示. 下列附註及說明用以協助納税人填寫報税表及其他表格。. 附註及說明清楚列明必須連同報税表、補充表格及其他表格的一併提交的文件及資料。. 報税表的各項目必須完整及妥善地 noun [ C ] uk ˈtæks rɪˌtɜːn us ˈtæks rɪˌtɝːn Add to word list a form that some people must fill in to give information about how much they have earned in a year 納稅申報單 當你收到由税務局發出的個別人士報税表(BIR60),即使你沒有任何收入須申報,你仍須依時填妥及提交報税表。. 如你在該年度全部時間或任何時間屬已婚及已選擇以合併評税或與配偶共同選擇個人入息課税,或你已獲得你的配偶提名申索居所貸款利息;你的 填寫及提交個別人士報税表 (BIR60) 本局會向個別人士發出 BIR表格,供他 她填報薪俸收入、全權物業的租金收入和獨資業務的利潤及選擇個人入息課税。. BIR表格應由納税人申報及簽署。. 此外,如納税人在該年度任何時間屬已婚及他 她已選擇以合併評税提交報稅表、查詢及繳稅 填寫及提交報税表 分享: 你可從本文了解如何填寫及提交個別人士報税表、物業税報税表及利得税報税表,以及不依期提交報税表的後果。 個別人士報税表(BIR60) 當你收到由税務局發出的個別人士報税表(BIR60),即使你沒有任何收入須申報,你仍須依時填妥及提交報税表。 如你在該年度全部時間或任何時間屬已婚及已選擇以合併評税或與配偶共同選擇個人入息課税,或你已獲得你的配偶提名申索居所貸款利息;你的配偶也須在你的BIR60表格上簽署。 個別人士報税表補充表格 自年4月1日起,本局引入3份個別人士報税表補充表格(BIRSP1至BIRSP3)。 而自年4月1日起,本局引入個別人士報税表補充表格(BIRSP4)。 補充表格為報税表的一部分,須連同報税表一併遞交。 本局會向個別人士發出 BIR表格,供他 她填報薪俸收入、全權物業的租金收入和獨資業務的利潤及選擇個人入息課税。. BIR表格應由納税人申報及簽署。. 此外,如納税人在該年度任何時間屬已婚及他 她已選擇以合併評税 個人入息課税方式計税,或他

稅務局: 利得税 Inland Revenue Department

賦稅法規中英對照 財政部賦稅署法規查詢主題專區

關於本局. 負責執行的條例. 抱負,使命及信念. 稅務局組織圖. 稅收概況. 服務承諾. 納稅人約章. 給不同種族人士的資訊. 年度開放數據計劃 noun [ C ] uk ˈtæks rɪˌtɜːn us ˈtæks rɪˌtɝːn /. Add to word list. a form that some people must fill in to give information about how much they have earned in a year. 纳税申报单tax return 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯. tax return. noun [ C ] uk ˈtæks rɪˌtɜːn us ˈtæks rɪˌtɝːn /. Add to word list. a form that some people must fill in to give information about how much they have earned in a year. 納稅申報單 填寫利得税報税表、補充表格 (BIRS1 至 BIRS18) 及其他表格 (IR 及 IR) 的提示. 下列附註及說明用以協助納税人填寫報税表及其他表格。. 附註及說明清楚列明必須連同報税表、補充表格及其他表格的一併提交的文件及資料。. 報税表的各項目必須完整及妥善地noun [ C ] uk ˈtæks rɪˌtɜːn us ˈtæks rɪˌtɝːn Add to word list a form that some people must fill in to give information about how much they have earned in a year 納稅申報單 (tax return在劍橋英語-中文(繁體)詞典的翻譯 © Cambridge University Press) tax return的 例句 tax return 填寫利得税報税表、補充表格 (BIRS1 至 BIRS18) 及其他表格 (IR 及 IR) 的提示. 下列附註及說明用以協助納税人填寫報税表及其他表格。. 附註及說明清楚列明必須連同報税表、補充表格及其他表格的一併提交的文件及資料。. 報税表的各項目必須完整及妥善地

How long should I keep records? Internal Revenue Service

你須下載適用的補充表格及其他表格,並以電子方式填寫表格。. 自年4月1日起,所有補充表格及其他表格必須以電子方式提交。. 如果你的報税表及佐證文件會以文本方式提交,請列印及簽署「已上傳的補充表格及其他表格核對表」,並將核對表連同利得税報 Chinese and English Glossary for the Taxation 類別 Category 項次 Item 中文詞彙 Chinese 英文詞彙 English 所得稅 (一般規 定) Income Tax (General Regulatio ns) 他益信託綜合所得稅 Individual Income Tax營利事業所得稅 Profit-seeking Enterprise Income Tax屬地主義 Territoriality Principle您需要知曉的澳洲稅務. 如果您剛來澳洲,或者英語是您的第二語言,這份概述將幫助您回答關於澳洲稅收的一些問題。 你須下載適用的補充表格及其他表格,並以電子方式填寫表格。. 自年4月1日起,所有補充表格及其他表格必須以電子方式提交。. 如果你的報税表及佐證文件會以文本方式提交,請列印及簽署「已上傳的補充表格及其他表格核對表」,並將核對表連同利得税報關於本局. 負責執行的條例. 抱負,使命及信念. 稅務局組織圖. 稅收概況. 服務承諾. 納稅人約章. 給不同種族人士的資訊. 年度開放數據計劃 RSS 分享 列印版本 稅務易 登入/註冊 主頁 > 公用表格及小冊子 > 公用表格 公用表格 簡介 可供使用下載表格及電子表格如下: 一般資料 自動交換財務帳戶資料 國別報告 雙重課税寬免 利得税 薪俸税及個人入息課税 物業税 僱主 非居港個人 (在香港提供服務) 獲豁免繳稅的慈善團體 繳交税款 及退款 商業登記 印花税 遺產税 公開資料 簡介 表格備有不同格式,以下是各項格式的詳細說明。 PDF表格 可輸入資料的PDF表格 如想開啟PDF檔案,請到 Adobe Systems Incorporated 下載及安裝 Adobe Acrobat Reader 。 請謹記於列印表格後,填妥及簽署後才遞交。 除特別註明者外,填妥及已簽署的表格可以 郵遞 , 傳真 或 親自交回本局 。

GovHK: Filing of Employer's Return Notification 香港政府一